a century

It is over a century since slavery was made illegal.

Cela fait plus d’un siècle que l’esclavage a été interdit.

And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will.

Et je pense qu’aucun homme, d’ici un siècle, ne souffrira autant que vous.

— The Princess Bride (1987)

A century, McGonagall says.

Un siècle, dit McGonagall.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

What does a day or a year or a century mean to you?

Que représente pour vous un jour, une année ou un siècle ?

— The Man from Earth (2007)

It is a fragrance that I developed for over a century.

C'est un parfum que j'ai développé pendant plus d'un siècle.

— Dracula (2025)

It only happens once a century.

Cela n’arrive qu’une fois par siècle.

I've spent a quarter of a century on this planet!

Ça fait un quart de siècle que je vis sur cette planète !

— Chungking Express (1994)

You're the youngest Seeker in a century.

Tu es le plus jeune Chercheur depuis un siècle.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

A hundred years is called a century.

Une période de cent ans s’appelle un siècle.

It's been a century!

Ça fait un siècle !

— Y Tu Mamá También (2001)