Seeker

But you are a Seeker.

Mais vous êtes un Chercheur.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

The Seeker who catches the Snitch ends the game.

Le chercheur qui attrape le vif d'or met fin au match.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

You never told me your father was a Seeker too.

Tu ne m'as jamais dit que ton père était aussi un Chercheur.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Wood, I have found you a Seeker.

Bois, je t’ai trouvé un Chercheur.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

You're the youngest Seeker in a century.

Tu es le plus jeune Chercheur depuis un siècle.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Harry Potter's the new Gryffindor Seeker.

Harry Potter est le nouvel Attrapeur de Gryffondor.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Before the other team's Seeker.

Avant le Traqueur de l’autre équipe.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)