he survives

Only the paranoid survives.

Seuls les paranoïaques survivent.

We were just talking about a caveman who survives until the present time.

Nous parlions justement d'un homme des cavernes qui a survécu jusqu'à nos jours.

— The Man from Earth (2007)

If he survives, he becomes a hero, a media hero.

S'il survit, il devient un héros, un héros médiatique.

— Super 30 (2019)

It is because of Men the Ring survives.

C'est grâce aux Hommes que l'Anneau survit.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Nothing survives such a storm.

Rien ne survit à une telle tempête.

— Dune (2021)

No memory survives.

Aucun souvenir ne subsiste.

— Poor Things (2023)