ใบขับขี่

คิดว่าจะไปงานเต้นรำของโรงเรียน แม่ฮะ นี่ใช่ใบขับขี่ผมไหม

I’m thinking of going to the school dance, Mom. Is this my driver’s license?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ใบขับขี่ไง

The driver's license, of course.

— पीकू (2015)

ขอผมดูใบขับขี่ได้มั้ย

May I see your driver's license?

— ไซโค (1960)

ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่

Why won't you let me get a driver's license?

ถ้าไปต่อใบขับขี่ก็ต้องสอบใหม่ทั้งหมด

If you renew your driver’s license, you have to retake the entire test.

— Die Tomorrow (2017)

ดูใบขับขี่ฉัน เพศ ชาย

Look at my driver’s license. It says male.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แสดงใบขับขี่ แล้วก็บัตรประชาชนด้วย

Show me your driver’s license and ID card, too.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

กูจะเก็บใบขับขี่ไว้

I’m going to keep the driver’s license.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มีใบขับขี่หรือเปล่า

Do you have a driver's license?

— โหด เลว ดี (1986)

ฉันให้ใบขับขี่ มันดูไม่เหมือนคุณ

I gave them your driver’s license, but it didn’t look like you.

— Last Life in the Universe (2003)