เดือนที่แล้ว

last month

→ เดือน
phrase Rare #11,777
last month Literally “the month that passed.” Used to refer to the previous calendar month.
TH: เดือนที่แล้วเราไปเที่ยวเชียงใหม่กัน
EN: Last month we went to Chiang Mai.

เดือนที่แล้วฉันก็เห็นเขาจับชาวยิวที่เข้าไปซ่อนในป่าได้

Last month, I also saw them catch Jews who had gone into hiding in the forest.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เดือนที่แล้วเธอก็เบิกล่วงหน้าไปยังหักคืนไม่หมดเลย

You took an advance last month too, and it hasn’t been fully deducted yet.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

คุณรู้จักผมจากที่บ้านเซอร์เบอร์เดือนที่แล้ว

You know me from the server house last month.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คือว่าคุณฟุคุชิม่าลาออกไปตั้งแต่เดือนที่แล้วแล้วครับ

Well, Mr. Fukushima resigned last month.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)