จากที่บ้าน

จากที่บ้าน

from home

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

คุณฟริธให้ผมเอาอาหารกลางวันจากที่บ้านมาส่งให้ครับ

Khun Frith asked me to bring lunch from home and deliver it.

— รีเบคกา (1940)

ฉันมองฟ้าจากที่บ้าน

I look at the sky from home.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผมทานมาจากที่บ้านแล้วครับ

I already ate at home.

— 囍宴 (1993)

คุณรู้จักผมจากที่บ้านเซอร์เบอร์เดือนที่แล้ว

You know me from the server house last month.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เมื่อกดดันจากที่บ้านก็มา

I come here when I feel pressured by things at home.

— Tropa de Elite 2 (2010)