จากที่บ้าน

from home

→ จาก
phrase Rare #13,751
from home Indicates that something comes from home or is done while at home.
TH: วันนี้ฉันทำงานจากที่บ้าน
EN: Today I’m working from home.

คุณฟริธให้ผมเอาอาหารกลางวันจากที่บ้านมาส่งให้ครับ

Mr. Frith asked me to bring his lunch from home.

— รีเบคกา (1940)

ไปทิศทางไหน จากที่บ้าน

Which direction is it from home?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

คุณรู้จักผมจากที่บ้านเซอร์เบอร์ เดือนที่แล้ว

You know me from the server house last month.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันมองฟ้าจากที่บ้าน

I look at the sky from home.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เมื่อกดดันจากที่บ้านก็มา ระบายออกตามท้องถนน

When pressure from home builds up, they vent it out on the streets.

— Tropa de Elite 2 (2010)