เข้าห้อง

enter the room

→ เข้า
phrase Rare #9,528
enter the room Used for going into or entering a room. Depending on context, it can also mean bringing something into a room, as in เข้าห้องสอบ, “bring into the exam room.”
TH: เขาเข้าห้องไปแล้ว
EN: He has already gone into the room.

จะบุกเข้าห้องส่วนตัวเธองั้นแหละ

So you’re just going to barge into her private room, huh?

— पीकू (2015)

หรือจะเลี้ยวขวาเข้าห้องภารโรงไปก็ได้

Or you can turn right into the janitor’s room.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

อะไรทำให้คุณเข้าห้องเขาแต่เช้า

What made you go into their room so early?غ

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

หรือเรากำลังจะเข้าห้องผู้หญิง

Or are we about to enter the women's room?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ห้ามพาผู้หญิงเข้าห้อง

No women allowed in the room.

— Los lunes al sol (2002)

มีคนเข้าห้องผมเหรอ

Did someone enter my room?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)