เลี้ยวขวา

ดาส เลมมา เลี้ยวขวา

Das Lemma, turn right.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เลี้ยวขวาๆ

Turn right.

— Dorm (2006)

ลุง ลุงลืมเลี้ยวขวาอะ

Uncle, you forgot to turn right.

— A Taxi Driver (2017)

ตามแผนที่ เลี้ยวขวาซอยหน้าไปดาส เลมมา

According to the map, turn right at the next alley and go to Das Lemma.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เลี้ยวขวาตรงนี้เลย

Turn right here.

— पीकू (2015)

หรือจะเลี้ยวขวาเข้าห้องภารโรงไปก็ได้

Or you can turn right into the janitor’s room.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไปตามระเบียง เลี้ยวขวา เลี้ยวซ้าย

Go down the hallway, turn right, then turn left.

— นาจา 2 (2025)

เดี๋ยวเราเลี้ยวขวาตรงนี้ แล้วไปต่ออีกหน่อย

We'll turn right here, then go a little farther.

— A Taxi Driver (2017)