สามีของฉัน

my husband

→ สามี
phrase Rare #9,279
my husband สามี is a relatively polite or formal word for “husband.” ฉัน means “I/me” and is commonly used by women.
TH: สามีของฉันทำอาหารเก่ง
EN: My husband is good at cooking.

เขาต้องแย่แน่ ๆ ถ้าต้องแนะนำตัวสามี พบกับสามีของฉัน

He must be awful if I have to introduce him as my husband. Meet my husband.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ฉันกับลูกสาวและสามีของฉัน เราอยู่นอกห้องมานานมากแล้ว

My daughter, my husband, and I have been outside the room for a very long time.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ลาร์ส นี่สามีของฉัน

Lars, this is my husband.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

สามีของฉันอยู่ข้างนอก

My husband is outside.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เหมือนสามีของฉันเลยนะ

Just like my husband.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แจ็คสามีของฉันเป็นทนายความ

Jack, my husband, is a lawyer.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

สามีของฉันอุทิศชีวิตของเขาเพื่อประเทศนี้

My husband dedicated his life to this country.

— สดุดีวันวาน (2006)