นางงาม

หรือแผนเราจะมีปัญหาแผนนางงามสำคัญที่ผู้หญิงซานซานสวยอย่างนี้ไม่น่ามีปัญหา

Or will our plan run into problems? The pageant is important to women. A beautiful woman like Sansan shouldn’t have any trouble.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ไงนางงามจักรยาน

Hey, bicycle beauty queen.

— สดุดีวันวาน (2006)

นี่คือแผนนางงามของเรา

This is our beauty pageant plan.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แม่นแล้วนางงาม

That's right, beauty queen.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ผู้หญิงสวยๆฮันซูนสวยขนาดนางงามเกาหลียังสวยสู้เธอไม่ได้เลย

Even Han Soon, who’s as beautiful as a Korean beauty queen, can’t compare to you.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

อ๋อเป็นนางงามเหรอ

Oh, are you a beauty queen?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)