เข้าใจยาก

แกพูดน่ะดูมันเข้าใจยากอยู่นี่

The way you talk is pretty hard to understand.

ทำไมมันเข้าใจยากงี้เนี่ย

Why is this so hard to understand?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ซานตา มันเข้าใจยากตรงไหน

Santa, what's so hard to understand?

— Los lunes al sol (2002)

มันเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก

It’s hard to understand.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

สิ่งที่เข้าใจยากเริ่มเกิดขึ้นในทะเล

Something inexplicable began happening out at sea.

— โซลาริส (1972)

เรื่องนี้คงอธิบายให้คุณเข้าใจยากน่าดู

This is probably pretty difficult to explain in a way you’ll understand.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ราชินีคนนั้นเป็นหนึ่งในทารกที่เข้าใจยาก!

That queen is one of those hard-to-understand babies!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

สับสนและเข้าใจยาก

Confusing and difficult to understand.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)