ทอ

ผ้าแดงนี่ทอได้สวยจริงๆ

This red fabric is really beautifully woven.

— The Road Home (1999)

เราอย่าทอเลย

Let's not give up.

— The Road Home (1999)

แม่อยากทออะไรหน่อย

Mom wants to weave something.

— The Road Home (1999)

และตะวันไม่ยอมทอแสง

And the sun refuses to shine.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

มาทอความฝันกัน

Let's weave our dreams together.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

จะต้องทอโดยผู้หญิงที่สวยที่สุดในหมู่บ้าน

It must be woven by the most beautiful woman in the village.

— The Road Home (1999)

ทออะไร

What are you weaving?

— The Road Home (1999)