ถอยกลับไป

ถอยกลับไปสิโว้ย

Back off, damn it!

— ไททานิค (1997)

ขอย้ำ ถอยกลับไป

I repeat: back up.

— ปิดตึกสยอง (2007)

จากที่เรามีตอนนี้ ทุกอย่างที่เราต้องเจอมา เราจะไม่ยอมถอยกลับไปอีก

After everything we’ve been through and everything we have now, we won’t back down.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ถอยกลับไปมินิสทิริธ

Go back to Minas Tirith.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ถอยกลับไป

Go back.

— ปิดตึกสยอง (2007)

กรุณาถอยกลับไป เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง

Please step back for your own safety.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เพื่อความปลอดภัยของคุณเอง กรุณาถอยกลับไป

For your own safety, please step back.

— ปิดตึกสยอง (2007)