แสร้งทำเป็น

ฉันแสร้งทำเป็นตรวจชีพจรตัวเอง

I pretended to check my own pulse.

เธอแค่แสร้งทำเป็นว่าไม่ทำ

She's just pretending she didn't do it.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันทำอย่างนั้น แต่ก็ไม่เคยแสร้งทำเป็นว่ามีประสบการณ์เท่ากัปตันสปาร์ฮอว์ก

I did that, but I never pretended to have as much experience as Captain Sparhawk.

เมื่อผู้คนแสร้งทำเป็นว่าไม่ใช่ ในมหาลัยนะรู้ยัง?

When people pretend otherwise at university, you know?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

“เราตั้งตารอที่จะตั้งใจเรียนรู้วิธีแสร้งทำเป็นตัวเราเอง”

We’re looking forward to learning how to pretend to be ourselves.