ฉันอยากรู้

ฉันอยากรู้มากกว่านี้

I want to know more.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ฉันอยากรู้มันรู้สึกยังไง

I want to know what it feels like.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

แต่ฉันอยากรู้

But I want to know.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มีเรื่องราวมากมายหลายอย่าง ที่ฉันอยากรู้เกี่ยวกับเธอ

There are so many things about you that I want to know.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันอยากรู้จริงๆ

I really want to know.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

นายทองอินตอบว่า “เพราะฉันอยากรู้น่าซี”

Thong-in replied, “Because I’m curious, of course.”

ฉันอยากรู้เหตุผล

I want to know the reason.

ฉันอยากรู้ชื่อจริงของคุณ

I want to know your real name.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันอยากรู้ทั้งหมด

I want to know everything.

— Love of Siam (2007)

ฉันอยากรู้

I want to know.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)