ขอบเขต

แต่ฝีมือแกเจริญไปอย่างไม่มีขอบเขต

But your skills have improved without limit.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

อย่างที่ผมบอกเธอถูกจำกัดขอบเขต

As I said, she’s limited in what she can do.

— ไซโค (1960)

ผมบินขึ้นท้องฟ้าไร้ขอบเขต

I soar through the boundless sky.

— สดุดีวันวาน (2006)

มันมีขอบเขตของมัน

It has its limits.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ทุกวันนี้เราขยายขอบเขตการค้นหาออกไป

These days, we’re broadening the scope of our search.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราพูดเรื่องขอบเขตความรู้ของมนุษย์

We're talking about the limits of human knowledge.

— โซลาริส (1972)

มันมีขอบเขตอยู่นะ

There are limits, you know.

— पीकू (2015)

คุณอยากจะทำอะไรก็ได้เหมือนมันไม่มีขอบเขตจำกัด

You can do whatever you want, as if there were no limits.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ขอบเขตอำนาจผมท่านนายพล

That’s within my authority, General.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

นั่นคือขอบเขตและราคาของความเป็นอมตะ

That is the limit—and the price—of immortality.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)