ของผมเอง

จากข้อมูลในความทรงจำของผมเอง

Based on my own memories.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ความผิดของผมเอง

It was my fault.

— ฮีโร่ (2002)

ฝ่าบาทผมขอแนะนำเอลิซาเบธน้องสาวที่รักของผมเอง

Your Majesty, allow me to introduce Elizabeth, my dear younger sister.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ความเห็นทั้งหมดเป็นของผมเอง

All the opinions are my own.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมพูดของผมเอง

I'm speaking for myself.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ผู้การครับนี่เป็นร้านของผมเอง

Captain, this is my own shop.

— 囍宴 (1993)

เอาไว้รื้อในไนท์คลับของผมเอง

I’ll save it to dismantle in my own nightclub.

— นครดารา (2016)

วันนี้ผมมีแขกรับเชิญมาทำให้คุณแปลกใจเพื่อนเก่าของผมเองการันสิงหเนีย

Today I have a special guest to surprise you—my old friend, Karan Singhania.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมไม่ได้มาหาถ้วยของพระคริสต์ผมมาตามหาพ่อของผมเอง.

I didn’t come looking for the Holy Grail. I came looking for my own father.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)