รื้อ

เมื่อไหร่แกจะรื้อกล่องพวกนี้

When are you going to unpack these boxes?

— นครดารา (2016)

ผมยังไม่ได้รื้อกระเป๋าเลย

I haven't unpacked my bag yet.

— ฮีโร่ (2002)

รื้อกล่องซะ

Tear open the box.

— นครดารา (2016)

และคุณเสียใจแค่ไหนตอนที่สนามถูกรื้อ

And how sad were you when the stadium was demolished?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เอาไว้รื้อในไนท์คลับของผมเอง

I’ll save it to dismantle in my own nightclub.

— นครดารา (2016)

วินเซนโซซานโตรินิรื้อทำลายส่งเขาออกมาจากคุกตุรกี

Vincenzo Santorini tore it down and got him out of a Turkish prison.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

รื้อของฉันได้ไง

How could you go through my things?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)