ข้าต้องการ

I want

→ ข้า
phrase Uncommon #6,222
I want ข้า is an old-fashioned or literary first-person pronoun, often used in historical or fantasy settings. ต้องการ means “want” or “desire.”
TH: ข้าต้องการพบเจ้า
EN: I want to see you.

โอ้ใช่, พวกข้าต้องการรู้เกี่ยวกับที่มาของมัน

Oh yes, we want to know about its origins.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าต้องการเซ็น

I want to sign.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ข้าคือลูกค้า ข้าต้องการอาบน้ำ!

I am a customer. I want to take a shower!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ข้าต้องการเซ็น!

I want to sign!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ข้าต้องการสร้างสำนักจิ้งหวู่

I want to establish the Jingwu Academy.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ข้าต้องการเจ้า

I need you.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ข้าต้องการยืมเงินจากเจ้า

I want to borrow money from you.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

สิ่งที่ข้าต้องการ

What I want

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ข้าต้องการดาบ

I want a sword.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ข้าต้องการเข้าพบพรรคฟ้าดิน

I wish to meet the Heaven and Earth Sect.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ข้าต้องการเวลาที่พบหยู่ชี

I need the time when I met Yu Chi.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ข้าต้องการตัดสินในวันนี้ และถ้าท่านต้องการ ข้าพร้อมจะลงชื่อแล้ว

I want to make a decision today, and if you wish, I’m ready to sign.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ข้าต้องการท่าน ข้าต้องการให้ท่านนำทางดาบของข้า ได้โปรด ชี้ทางให้แก่ดาบของข้า

I need you. I need you to guide my sword. Please, show my sword the way.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)