un miembro

Que un miembro de su unidad había disparado ilegalmente hacia Cuba.

That a member of his unit had fired illegally toward Cuba.

— Cuestión De Honor (1992)

Al morir, un miembro del Proyecto Caos tiene nombre.

Upon death, a member of Project Chaos has a name.

— El Club de la Pelea (1999)

¡Me convertí en un miembro!

I became a member!

— Die Fälscher (2007)

Aunque fue un miembro de la Iglesia quien denunció a Manchester.

Although it was a member of the Church who reported Manchester.

— Un buen ladrón (2025)

Oh, otro rastro de un miembro de los"Cuerpos Heroicos".

Oh, another trace of a member of the “Heroic Corps.”

— El imperio de las sombras (2016)

¿Usted protegería a un miembro de la Baader-Meinhof?

Would you protect a member of the Baader-Meinhof Group?

— Brigadas rojas (2008)

Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro.

I assumed he was going to be a member.

"Nuestra gente piensa que la asesinó un miembro de su propio equipo".

Our people think she was killed by a member of her own team.

— El botín (2026)

No soy solo un miembro del público general.

I am not just a member of the general public.

— El Maquinista (2004)

Hacía todo lo posible por parecer un miembro de la aristocracia.

He did everything he could to look like a member of the aristocracy.