lo que hay dentro

what's inside

→ lo
phrase Rare #37,626
what's inside Refers to the contents of a container or enclosed space.
SP: No sé lo que hay dentro de esa caja.
EN: I don't know what's inside that box.

Por favor, abra su bolso para que podamos ver lo que hay dentro.

Please open your bag so we can see what's inside.

Ya sé lo que hay dentro.

I already know what's inside.

— Abre los ojos (1997)

Veamos lo que hay dentro.

Let's see what's inside.

Quiero ver lo que hay dentro.

I want to see what's inside.

Con lo que hay dentro, no lo es.

Given what's inside, it isn't.

— Las diabólicas (1955)

Es una casa negra, y no lo digo por su color, sino por lo que hay dentro.

It’s a dark house, and I don’t mean because of its color, but because of what’s inside.

— Ofrenda a la tormenta (2020)