Yap.Town

él retira

take away, remove, take back, retract, retire

r e ˈt i ɾ a → retirar
retir to remove, withdraw + a tú command / third-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #24,490
take away, remove Also used as a command meaning “take.”
SP: Retira los vasos de la mesa, por favor.
EN: Please take the glasses off the table.
take back, retract
SP: Retira lo que dijiste, por favor.
EN: Please take back what you said.
retire, withdraw Used with se: se retira.
SP: Se retira del trabajo este año.
EN: He retires from work this year.
Conjugation of retirar
SingularPlural
First retirarme retirarnos
Second retirarte —
retirarretirarse
Indicative present
SingularPlural
First retiro —
Third retira —
Subjunctive present
SingularPlural
First retiro —
Third retira —
Imperative
SingularPlural
Second retira retírense
Third retire retiren

¡Gradisca se retira!

Gradisca retires!

— Amarcord (1973)

Capitán, el Titan no se retira.

Captain, the Titan does not retreat.

— El Canto del Lobo (2019)

No es la primera vez que a una paciente se le retira el periodo.

This is not the first time a patient has had her period stopped.

— Hable con ella (2002)

Por favor, retira los platos.

Please clear the plates.

Retira lo dicho.

Take back what you said.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Él se retira la próxima primavera.

He is retiring next spring.

Tenía unas fotos con un agente que se retira.

I had some photos with a retiring agent.

Retira lo que dijiste.

Take back what you said.

¿Él es el que se retira?

Is he the one who’s retiring?

— Un día de furia (1993)

Uno lo acepta o se retira.

You either accept it or you walk away.

Retira lo que quieras.

Take out whatever you want.

— Fue solo un accidente (2025)

Se retira Mr. Lloyds.

Mr. Lloyds retires.

— Diarios de motocicleta (2004)

Retira lo dicho, pedazo de mierda.

Take back what you said, you piece of shit.

— Anatomía de una Caída (2023)

Se les retira el permiso de trabajo, y pierden puntos.

Their work permits are revoked, and they lose points.

— Nuevo Orden (2020)

Como cuando uno retira la mano del fuego por reflejo.

Like when you reflexively pull your hand away from the fire.

— La doncella (2016)

Escucha, yo hablaré con Pia, tú retira a"Etiqueta de Precio".

Listen, I’ll talk to Pia. You remove “Price Tag.”

— 3 Idiotas (2009)

Sounds similar to

retiro r e ˈt i ɾ o retire r e ˈt i ɾ e