Yap.Town

del fuego

of the fire, from the fire

→ del
phrase Uncommon #14,113
of the fire, from the fire Use de + el = del. It can show possession or origin/source, depending on context.
SP: El calor del fuego es muy fuerte.
EN: The heat of the fire is very strong.

El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.

Man is the only animal that can make use of fire.

Él rescató al niño del fuego.

He rescued the child from the fire.

Señora, hay que sacar el caldero del fuego.

Ma'am, we need to take the cauldron off the fire.

— Amarcord (1973)

No puedo apartar la mirada del fuego.

I can't take my eyes off the fire.

— La noche americana (1973)

Huye del fuego y da en las brasas.

Out of the frying pan and into the fire.

Ellos se sentaron al lado del fuego.

They sat down by the fire.

Soy siervo del fuego secreto, administrador de la llama de Anor.

I am a servant of the secret fire, administrator of the flame of Anor.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Un demonio del fuego.

A fire demon.

— El castillo ambulante (2004)

La causa del fuego era conocida.

The cause of the fire was known.

Con el juicio del fuego y el azufre, ¡quiero a Filmore!

With the judgment of fire and brimstone, I want Fillmore!

— GOAT: Como cabras (2026)

Manténgase lejos del fuego.

Stay away from fire.

Como cuando uno retira la mano del fuego por reflejo.

Like when you reflexively pull your hand away from the fire.

— La doncella (2016)

Los animales tienen miedo del fuego.

Animals are afraid of fire.

Estoy seguro de que has oído lo del fuego.

I'm sure you've heard about the fire.

Siempre me encantó el espectáculo del fuego.

I always loved the spectacle of fire.

— Drácula (2025)

Mantente lejos del fuego.

Stay away from fire.

La llama del fuego es azul.

The flame of the fire is blue.