Yap.Town

de regreso a

back to

→ de
phrase Uncommon #15,337
back to Used to express returning to a place or state. It is often followed by a destination, such as a city or country.
SP: Después de las vacaciones, volvimos de regreso a casa.
EN: After the vacation, we went back home.

Tom corrió de regreso a la villa.

Tom ran back to the villa.

Esto nos llevará de regreso a la entrada.

This will take us back to the entrance.

Vuelo de regreso a Boston mañana por la noche.

I’m flying back to Boston tomorrow night.

No puedo traer de regreso a mi padre.

I cannot bring my father back.

— Campo de sueños (1989)

Vuelo de regreso a Boston mañana de noche.

I'm flying back to Boston tomorrow night.

De regreso a noticias KMGH.

Back to KMGH news.

— Black Phone 2 (2025)

Primero debo llevar al Sr. Mann de regreso a Boston.

First, I have to take Mr. Mann back to Boston.

— Campo de sueños (1989)

Pero te traeremos de regreso a la vida.

But we will bring you back to life.

Tom tomó un autobús de regreso a Boston.

Tom took a bus back to Boston.

Lo menos que puede hacer es traer de regreso a su héroe.

The least he can do is bring his hero back.

— Campo de sueños (1989)

Te llevarán de regreso a Rusia, así que ve empacando.

They'll take you back to Russia, so start packing.

— Anora (2024)

Mañana te traeremos de regreso a la vida.

Tomorrow we will bring you back to life.

Él se va de regreso a América.

He’s going back to America.

Yo me voy de regreso a América.

I'm going back to America.

No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.

I have no choice but to take the red-eye flight back to New York.