pregunta si

asks if

→ preguntar
phrase Very common #1,391
asks if Depending on context, it can also be a command meaning “ask if.”
SP: Pregunta si el tren llega a tiempo.
EN: Ask if the train arrives on time.

¿Un tipo que ni siquiera conoces te pregunta si llevas calzones?

Some guy you don’t even know asks you if you’re wearing underwear?

— Perfectos desconocidos (2016)

La gente me pregunta si conozco a Tyler Durden.

People ask me if I know Tyler Durden.

— El Club de la Pelea (1999)

Mi amigo me ha mandado una carta en la que me pregunta si me va bien.

My friend sent me a letter asking me if I’m doing well.

Él se pregunta si a ti te dan miedo las serpientes.

He wonders if you're afraid of snakes.

Pregunta si hay habitaciones disponibles para este fin de semana.

Ask if there are rooms available for this weekend.

Pregunta si hay una parada de autobús o estación de tranvía.

Ask if there is a bus stop or tram station.

— RRR (2022)

Si quieres salir conmigo, ven a la puerta y pregunta si estoy.

If you want to go out with me, come to the door and ask if I'm here.

— Picnic (1955)

Te pregunta si te gusto.

He asks you if you like him.

— La dolce vita (1960)

María pregunta si puedes llevarla al aeropuerto mañana temprano.

Maria asks if you can take her to the airport early tomorrow.

Pregunta si vas en esa dirección.

Ask if you’re going that way.

— RRR (2022)

La vecina pregunta si hemos visto a su gato gris últimamente.

The neighbor asks if we've seen her gray cat lately.

Ella pregunta si usted le puede ayudar.

She asks if you can help her.

— Horas de terror (1997)

Mi abuela pregunta si vamos a ir a visitarla este fin de semana.

My grandmother is asking if we're going to visit her this weekend.

El médico pregunta si ha tenido algún síntoma nuevo esta semana.

The doctor asks if you have had any new symptoms this week.

Pregunta si estás bien.

Ask if you're okay.

— Carandiru (2003)

Me pregunta si Tom sospecha.

He asks me if Tom suspects anything.