la pata

paw, leg, foot

ˈp a t a
noun · feminine Rare #34,145
paw, leg Used for an animal's limb; it can refer to the foot or the whole leg.
SP: El perro levantó una pata.
EN: The dog lifted a paw.
leg Also used for the leg of a table, chair, or similar object.
SP: Una pata de la mesa está rota.
EN: One of the table legs is broken.
foot In the phrase a pata, meaning “on foot.”
SP: Fuimos a pata hasta la tienda.
EN: We walked to the store.
Declension of pata
pataspata

Pata.

Leg.

— Buenos Muchachos (1990)

Por esa pata de tiburón en el estómago.

Because of that shark's leg in the stomach.

— El agente secreto (2025)

Jim, dame tu pata.

Jim, give me your paw.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¡Una pata de grillo!

A cricket leg!

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Yo me pido pata.

I'm claiming the leg.

— Die Blechtrommel (1979)

La otra pata está atorada.

The other leg is stuck.

— Acantilado Rojo (2008)

El gato estaba tocando al ratón con su pata.

The cat was touching the mouse with its paw.

Yo tengo el domicilio de cuando bailaba el pata pata!

I have the address from when I danced the Pata Pata!

— El secreto de sus ojos (2009)

Tenemos que mover su pata.

We have to move his paw.

Así les dicen a los que van a pata.

That's what they call those who walk.

Sounds similar to