los maestros

Y te veremos lo antes posible en la sala de los maestros.

And we'll see you as soon as possible in the teachers' lounge.

— Fack ju Göhte (2013)

Siempre hay que confiar en los maestros.

You should always trust teachers.

— Los 400 golpes (1959)

¡Un verdadero heredero de los maestros de la antigüedad!

A true heir to the masters of antiquity!

— Русский ковчег (2002)

Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.

Teachers should treat their students fairly.

Y ahora estoy en condiciones de enseñar a los maestros.

And now I am in a position to teach the teachers.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Está intentando enseñar a los maestros?

Is he trying to teach the teachers?

— Астенический синдром (1989)

Los maestros la odiaban.

The teachers hated her.

Y también los maestros.

And the teachers too.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Pero los maestros ya no quieren venir acá.

But the teachers don’t want to come here anymore.

— Noche de fuego (2021)

Nosotros los maestros nos engañamos todos los días.

We teachers deceive ourselves every day.

— Fack ju Göhte (2013)