desde lejos

Aunque haya mucho tráfico, se puede distinguir un taxi desde lejos.

Even with heavy traffic, you can spot a taxi from a distance.

— PK (2014)

Las llamas se verán desde lejos.

The flames will be seen from afar.

— Sueño de fuga (1994)

Se ve el rascacielos desde lejos.

The skyscraper can be seen from afar.

Desde lejos, me recordaste a aquella obra que vimos.

From afar, you reminded me of that play we saw.

— Fue solo un accidente (2025)

Y lo miro desde lejos.

And I watch it from afar.

— Barfi! (2012)

Vista desde lejos, la Tierra es una bola azul.

Seen from afar, the Earth is a blue ball.

El color amarillo se puede ver desde lejos.

The color yellow can be seen from afar.

— PK (2014)

Tiene una voz clara que se entiende perfectamente desde lejos.

She has a clear voice that can be understood perfectly from a distance.

Vi relámpagos desde lejos.

I saw lightning from afar.

Desde lejos.

From afar.