consumido

¡Si no nos apuramos, el valle entero será consumido!

If we don’t hurry, the whole valley will be consumed!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

No tardará en ser consumido por las llamas.

It will soon be consumed by flames.

— El niño y la garza (2023)

Hombres se han consumido enfrente de él.

Men have been consumed before him.

El tiempo de los elfos se ha consumido.

The time of the elves is up.

Este lugar pronto será consumido por el Fukai.

This place will soon be consumed by the Fukai.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Hemos consumido todos los recursos naturales.

We have consumed all the natural resources.

El incienso se ha consumido.

The incense has burned away.

— El duelo (2006)