el fusil

Es un fusil de calidad, te lo digo yo.

It's a quality rifle, I tell you.

Se dice fusil, ignorante.

It's called a rifle, you ignoramus.

— La strada (1954)

Otro fusil?

Another rifle?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Hay porte de arma para este fusil?

Is there a permit to carry this rifle?

— Cidade dos Homens (2007)

Deja el fusil en su sitio.

Put the rifle back where it belongs.

— El espejo (1975)

¿Dónde está el fusil?

Where is the rifle?

— Ven y mira (1985)

¡Sin un fusil, no aceptan en el bosque!

They won’t let you into the forest without a rifle!

— Ven y mira (1985)

Bueno, ¿y el fusil?

Well, what about the rifle?

— Ven y mira (1985)

Cuando hayamos comprobado los datos podrá llevarse el fusil.

Once we have verified the information, you may take the rifle.

Fusil metralla el pueblo no se calla.

Machine-gun fire—the people will not be silenced.

— También la lluvia (2011)