los hombros

Nunca pierden esa tensión en los hombros.

They never lose that tension in their shoulders.

— Mystic River (2003)

En los hombros.

On the shoulders.

Sin tiras en los hombros ni en la espalda.

No straps on the shoulders or back.

Recuerda, los hombros hacia atrás.

Remember, shoulders back.

— El club de los poetas muertos (1989)

Tiene suciedad en los hombros, déjeme que la limpie.

She has dirt on her shoulders, let me clean her.

— El síndrome asténico (1989)

Tienen en la mano el fusil y la cabeza sobre los hombros.

They have the rifle in their hand and their heads on their shoulders.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Estoy parado sobre los hombros de gigantes.

I stand on the shoulders of giants.

— Bugonia (2025)

Ella tiene el pelo hasta los hombros.

She has shoulder-length hair.

Descubre de repente los hombros.

Suddenly, she reveals her shoulders.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Tom tiene el pelo hasta los hombros.

Tom has shoulder-length hair.