Yap.Town

exactamente como

exactly as

→ exactamente
phrase Uncommon #17,628
exactly as Used to describe something done or experienced in precisely the same way.
SP: Hazlo exactamente como te expliqué.
EN: Do it exactly as I explained to you.

Es exactamente como esperaba.

It’s exactly as I expected.

Todo está exactamente como lo dejé.

Everything is exactly as I left it.

— Locamente millonarios (2018)

Exactamente como voy a decir que se ve, ¿de acuerdo?

Exactly how I'm going to say it looks, okay?

— Sin piedad (2026)

Todo es exactamente como parece.

Everything is exactly as it seems.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Exactamente como están.

Exactly as they are.

— Bacurau (2019)

Mi pelo era exactamente como el tuyo.

My hair was exactly like yours.

— Malcolm X (1992)

Así es exactamente como lo quiero.

That’s exactly how I want it.

Eres exactamente como te soñé.

You're exactly as I dreamed you would be.

— Eternidad (2025)

Cuéntamelo todo exactamente como se lo has contado.

Tell me everything exactly as you told it to him.

— Anatomía de una Caída (2023)

Debes contarlo exactamente como lo recuerdas.

You must tell it exactly as you remember it.

— Anatomía de una Caída (2023)

¡Así es exactamente como lo quería!

That's exactly how I wanted it!

Es exactamente como me lo imaginaba.

It's exactly how I imagined it.

Tom lo hizo exactamente como Mary le dijo.

Tom did exactly as Mary told him.

Tom sabe exactamente como Mary se siente.

Tom knows exactly how Mary feels.

Moriré exactamente como desea tu padre.

I will die exactly as your father wishes.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Exactamente como temíamos.

Exactly as we feared.

— Dangal (2016)

Luchaste exactamente como yo esperaba.

You fought exactly as I expected.

— Dangal (2016)

Ahí estaba la isla de Walkerman, exactamente como Gunther la había mostrado.

There was Walkerman Island, exactly as Gunther had shown it.

Tom sabe exactamente como tú te sientes.

Tom knows exactly how you feel.

Exactamente como usted lo quiere.

Exactly the way you want it.

— Masaan 2015 (2015)

Salió exactamente como esperabas.

It turned out exactly as you expected.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Es exactamente como un niño debe ser, sin problemas, sin preocupación.

He’s exactly how a child should be: carefree and without a worry in the world.

— La canción del mar (2014)

Por favor haz exactamente como digo.

Please do exactly as I say.