locked in, confined
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | encerrado | encerrada |
Pasa demasiadas horas encerrada en su despacho.
She spends too many hours shut away in her office.
— 飲食男女 (1994)
He estado encerrada en una casa por tres meses.
I have been confined in a house for three months.
— Diva (1981)
Encerrada por disparar a su superior, pero será nuestra.
Locked up for shooting her superior, but she will be ours.
— 암살 (2015)
Tu hermana saca información encerrada en ese baño.
Your sister gets information while locked in that bathroom.
— Fue la mano de Dios (2021)
No está encerrada y tampoco hemos pedido un rescate.
She is not being held captive, nor have we demanded a ransom.
— Un asunto de familia (2018)
No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa.
I don't want to spend my vacation cooped up at home.
El año pasado fue muy difícil estar encerrada sola con dos viejas como nosotras.
Last year, it was very difficult being cooped up alone with two old women like us.
— TÁR (2022)