to bathe, to take a bath
Voy a ir a casa a bañarme.
I'm going home to take a bath.
No tuve tiempo de bañarme hoy.
I didn't have time to take a shower today.
Ahora no me apetece bañarme.
I don't feel like taking a bath right now.
Voy a bañarme.
I'm going to take a bath.
— Утомлённые солнцем (1994)
Yo también quiero bañarme.
I want to take a bath, too.
— Broker (2022)
¿Puedo ir a bañarme al río?
Can I go swimming in the river?
— Andrei Rublev (1966)
Entonces debo bañarme hoy.
Then I should take a bath today.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Me gustaría ir a bañarme.
I’d like to go take a bath.
Terminé de bañarme.
I just finished taking a shower.
— Se levanta el viento (2013)
No quiero bañarme.
I don't want to take a bath.
— La Vida es Bella (1997)
«¿Puedo bañarme contigo?»«Sí, está bien.»
“Can I take a bath with you?” “Yes, that’s fine.”
Me gusta bañarme a la noche.
I like to take a bath at night.
Por lo menos, necesito bañarme, y beber una taza de café.
At the very least, I need to take a bath and drink a cup of coffee.
— Бриллиантовая рука (1969)
Me gustaría bañarme.
I would like to take a bath.
¡No quiero bañarme!
I don't want to take a bath!
— El último emperador (1987)
¿Puedo bañarme en el lago?
Can I swim in the lake?
A bañarme.
Time for a bath.
Tengo ganas de bañarme en el río.
I feel like taking a bath in the river.
Me gustaría ser un hombre para bañarme en el río desnuda.
I would like to be a man so I could bathe naked in the river.
— Dolor y gloria (2019)