el templo

Pero el templo del que había hablado fue su cuerpo.

But the temple he had spoken of was his body.

Yo los llevé a ver a Aravidze y por mi culpa los arrestaron, por el templo.

I took them to see Aravidze and because of me they were arrested, because of the temple.

— მონანიება (1987)

Este es el templo donde viven.

This is the temple where they live.

El templo está en la cima de la colina.

The temple is on the top of the hill.

A su derecha está el templo de Youngnam.

To your right is the Youngnam Temple.

— 밀양 (2007)

El templo"Orquidea"?

The “Orchid” temple?.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Yo ya sé lo que está pasando ¿Por qué debería visitar el templo?

I already know what’s going on. Why should I visit the temple?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Así que el templo Yongdeok está aquí al lado.

So the Yongdeok temple is right next door.

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Mira el templo!

Look at the temple!

— स्वदेस (2004)

¿Qué relación tiene la carne con el templo?

What does meat have to do with the temple?

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)