ebrio

Y no por drogas o conducir ebrio.

And not for drugs or drunk driving.

— La Empleada (2025)

Estaba tan ebrio que mi esposa me corrió de la casa.

I was so drunk that my wife kicked me out of the house.

— Bacurau (2019)

Ese hombre estaba ebrio.

That man was drunk.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

No estoy tan ebrio.

I'm not that drunk.

— Lindas y Letales (2026)

Conducir ebrio es un problema serio.

Drunk driving is a serious problem.

Un conductor ebrio lo atropella y no sucede nada.

A drunk driver runs him over and nothing happens.

— Aquarius (2016)

Estaba totalmente ebrio.

He was completely drunk.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Oye, ¿estás muy ebrio?

Hey, are you very drunk?

— Lindas y Letales (2026)

Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.

A drunk driver killed my neighbor's son.

¿No has bebido y ya estás ebrio?

You haven't even had a drink, and you're already drunk?

— Devdas (2002)