of happiness
Con la llegada de Parvati, los olvidados días de felicidad han vuelto.
With Parvati's arrival, the forgotten days of happiness have returned.
— Devdas (2002)
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The highest level of happiness is the absence of all pain.
Su cara brillaba de felicidad.
Her face was beaming with happiness.
Pero jamás tuve un momento de felicidad con ella.
But I never had a happy moment with her.
— Rebeca (1940)
Un sentimiento de felicidad que podría conservar siempre.
A feeling of happiness that I could keep forever.
— Las alas del deseo (1987)
La cara de felicidad que puso al verla no tenía precio.
The look of happiness on his face when he saw her was priceless.
Que el período de preparación para tu confirmación sea de felicidad y mejora.
May the preparation period for your confirmation be one of happiness and growth.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Encontrarás un río de lágrimas y un jardín de felicidad.
You will find a river of tears and a garden of happiness.
— स्वदेस (2004)