Estás pensando en

are you thinking about

→ estar
phrase Rare #38,564
are you thinking about Used in questions about something someone is considering or has on their mind. It can be followed by a noun or an infinitive.
SP: ¿Estás pensando en cambiar de trabajo?
EN: Are you thinking about changing jobs?

¿Estás pensando en cambiar la PC?

Are you thinking about replacing your computer?

¿Estás pensando en tu marido?

Are you thinking about your husband?

— Espantoso (2026)

¿Estás pensando en mudarte a otra ciudad el año que viene?

Are you thinking of moving to another city next year?

¿Estás pensando en comprar una casa de vacaciones?

Are you thinking about buying a vacation home?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Estás pensando en mudarte?

Are you thinking of moving?

¿Estás pensando en darlo en adopción?

Are you thinking of putting him up for adoption?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Estás pensando en mí?

Are you thinking about me?

¿Estás pensando en irte?

Are you thinking of leaving?

— Locamente millonarios (2018)