Yap.Town

ellos corten

cut, trim

→ cortar
cort to cut + en ustedes command / ellos subjunctive
verb · 3rd-person plural Rare #28,427
cut, trim Used as a plural command or in a subjunctive clause.
SP: Corten las verduras en trozos pequeños.
EN: Cut the vegetables into small pieces.
Conjugation of cortar
Imperative
SingularPlural
Second corta —
Third corte corten
córtala

No quiero que me corten la cabeza.

I don't want them to cut my head off.

— Esplendor americano (2003)

Corten el césped.

Mow the lawn.

Les van a ordenar que corten la electricidad.

They are going to be ordered to cut off the electricity.

— Duro de matar (1988)

Que corten la electricidad en toda la cuadra.

Cut off the electricity on the entire block.

Corten.

Cut.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Si un tipo mete la mano donde no debe, se merece que se la corten.

If a guy puts his hand where he shouldn't, he deserves to have it cut off.

— Estallido mortal (1981)

Central a comunicaciones, corten comunicaciones con tierra.

Central communications, cut off communications with the ground.

— El Canto del Lobo (2019)

¡Y corten!

And cut!

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Bien, corten!

All right, cut!

— Drive: El Escape (2011)

Corten comunicaciones de entrada y salida.

Cut off incoming and outgoing communications.

— El Canto del Lobo (2019)

Cuando nos corten la cabeza, él puede ser rescatado y nosotros no seremos nada.

When they cut off our heads, he can be rescued and we will be nothing.

— Henry V (1989)

Así que ser despedido ¡es que te corten la cabeza con un hacha!

So getting fired is like having your head chopped off with an axe!

— La única opción (2025)

Y corten.

And cut.

— Anaconda (2025)