the balls
Asegúrate de que no te quite las bolas.
Make sure he doesn't take your balls away.
— Locamente millonarios (2018)
Todo bien, las bolas.
Everything’s fine, my ass.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Ella me pateó en las bolas.
She kicked me in the balls.
Él me pateó en las bolas.
He kicked me in the balls.
¿Lo tienes de las bolas?
Do you have him by the balls?
— Левиафан (2014)
¡Espera, las bolas de cangrejo!
Wait, the crab balls!
— 飲食男女 (1994)
Mary pateó a Tom en las bolas.
Mary kicked Tom in the balls.
¡Y las bolas más grandes ganar!
And the biggest balls win!
— Gangs of Wasseypur I (2012)
¿Has probado las bolas de helado del centro?
Have you tried the ice cream balls downtown?
— Pecadores (2025)
Las bolas son redondas.
The balls are round.
Y me ha picado las bolas.
And it's pissed me off.
— Anaconda (2025)
Estoy hasta las bolas de Stepanych y su camioneta.
I'm fed up with Stepanych and her truck.
¿No dijiste que te gustaban las bolas de allí?
Didn't you say you liked the balls there?
— La Linterna Roja (1991)
Justo en las bolas, ¿no?
Right in the balls, huh?
— Equipo Demolición (2026)
Tenemos las bolas.
We have the balls.
— Los Visitantes (1993)
No, lo que pasa es que te tengo agarrado de las bolas.
No, the thing is, I’ve got you by the balls.
— Nueve reinas (2000)