el atún

tuna

a ˈt u n
noun · masculine Uncommon #19,859
tuna
SP: El atún está fresco.
EN: The tuna is fresh.

¿Tiene atún?

Does it have tuna?

Me comí una ensalada de atún.

I ate a tuna salad.

Atún crudo, ¡voy a comerte entero!

Raw tuna, I'm going to eat you whole!

— Un asunto de familia (2018)

Hace mucho que no comemos atún.

We haven't eaten tuna in a long time.

— Un asunto de familia (2018)

El atún siempre es un riesgo, pero no estamos cerca del agua.

Tuna is always a risk, but we’re not near the water.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Seguro que porque el atún sabe de maravilla.

Surely because the tuna tastes wonderful.

— Un asunto de familia (2018)

La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.

A shark's skin is much rougher than a tuna's.

¿Por qué es tan caro el atún rojo?

Why is bluefin tuna so expensive?

Atún.

Tuna.

— ¡Ayuda! (2026)

No dejes que tu casa huela a atún.

Don’t let your house smell like tuna.

¿Qué tal atún?

How about tuna?

— Running on Empty (1988)

Una lata de atún.

A can of tuna.

— Running on Empty (1988)

¿Tienen atún?

Do you have tuna?

¿Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor?

Could I have a kilo of tuna steaks, please?

Y mayonesa de atún.

And tuna mayonnaise.

— Suzume (2022)

¿Cuántas latas de atún abro para la ensalada?

How many cans of tuna should I open for the salad?

Tom abrió una lata de atún.

Tom opened a can of tuna.

¿Cuántas veces tengo que decirte que no pongas atún rojo en mi aperitivo.

How many times do I have to tell you not to put bluefin tuna in my appetizer?

— El sobreviviente (2025)

No hay atún en el lago.

There is no tuna in the lake.

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Como un atún?

Like a tuna?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)