Yap.Town

aquí están

here are

→ aquí
phrase Common #9,062
here are Used to present or point out multiple people or things.
SP: Aquí están tus llaves.
EN: Here are your keys.

Aquí están.

Here they are.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Aquí están el medicamento y las instrucciones.

Here are the medicine and instructions.

Aquí están las fotos de anoche.

Here are the photos from last night.

Caballeros, aquí están, nuestros héroes de las profundidades.

Gentlemen, here they are, our heroes from the depths.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Aquí están los documentos.

Here are the documents.

Aquí están los pasajes.

Here are the passages.

— El club de la lucha (1999)

Aquí están mis líneas.

Here are my lines.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Está bien, aquí están.

All right, here they are.

— Marty Supreme (2025)

Aquí están todos los detalles.

Here are all the details.

Y ahora, aquí están.

And now, here they are.

— Chicago (2002)

Aquí están Stan y Livingstone.

Here are Stan and Livingstone.

— Delicatessen (1991)

Aquí están el rojo y el verde.

Here are the red and the green.

— El gran diluvio (2025)

Aquí están las ovejas.

Here are the sheep.

— Lazzaro feliz (2018)

Aquí están los mejores.

Here are the best ones.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Aquí están los servicios.

Here are the services.

Aquí están nuestros soldados.

Here are our soldiers.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Aquí están tus zapatos.

Here are your shoes.

Aquí están las entradas.

Here are the tickets.

Ok, aquí están.

Okay, here they are.

— Intocable (2011)

Aquí están los documentos originales que pediste, directamente desde Auschwitz.

Here are the original documents you requested, straight from Auschwitz.

— Los falsificadores (2007)

Aquí están los papeles.

Here are the papers.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Y aquí están.

And here they are.

Aquí están mis llaves.

Here are my keys.

— Una batalla tras otra (2025)

Aquí están sus libros.

Here are his books.

Ah, aquí están.

Ah, here they are.

Aquí están Liza y Eliza.

Here are Liza and Eliza.

— El agente secreto (2025)

Aquí están el pasaporte, los billetes y los marcos.

Here are the passport, the tickets, and the marks.

— Durante la tormenta (2018)

Aquí están las llaves.

Here are the keys.

Aquí están los grandes, te pueden lastimar.

These are the big ones, they can hurt you.

— Roma (2018)

Aquí están los pies.

Here are the feet.

— Juno (2007)

Aquí están nuestros libros.

Here are our books.

Aquí están tus llaves.

Here are your keys.

Aquí están con cuernos.

Here they are with horns.

— Jojo Rabbit (2019)

A ver, aquí están.

Let's see, here they are.

— Y tu mamá también (2001)

Aquí están juntos.

Here they are together.

— Pinocho (2019)

Aquí están las reglas e instrucciones del viaje.

Here are the travel rules and instructions.

— A primera vista (2014)

Aquí están los papeles de la corte.

Here are the court papers.

— Masaan (2015)

Aquí están los vasos para que no tengáis que beber de la botella.

Here are the glasses so you don't have to drink from the bottle.

— El tambor de hojalata (1979)

Aquí están sus armas sin balas.

Here are your guns without bullets.