vosotros tengáis

Que tengáis un buen día.

Have a nice day.

No tengáis miedo de hacer preguntas.

Don’t be afraid to ask questions.

Espero que tengáis abogado.

I hope you have a lawyer.

— Casi famosos (2000)

Creo que tal vez eso sea todo lo que tengáis que hacer.

I think that might be all you have to do.

Que tengáis un buen día, querida.

Have a good day, dear.

— Funny Games (1997)

No tengáis tanta prisa.

Don't be in such a hurry.

Mi Jefe no desea veros, pero quiere que tengáis esto.

My boss doesn't want to see you, but he wants you to have this.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Haced lo que tengáis que hacer.

Do what you have to do.

— Haz lo que debas (1989)

Da igual las armas o el dinero que tengáis.

It doesn't matter what weapons or money you have.

— Los pecadores (2025)

Esperad un minuto, no tengáis prisa.

Wait a minute, don't rush.

— Stalker (1979)