la acusación

En un país comunista, si alguien hace una acusación, pasa esto.

In a communist country, if someone makes an accusation, this is what happens.

— State and Main (2000)

¡No es una acusación!

It's not an accusation!

— El último emperador (1987)

Una flor de acusación.

A blatant accusation.

— Argentina 1985 (2022)

Niego tal acusación.

I deny that accusation.

— Cónclave (2024)

Es una acusación muy grave, novato.

That's a very serious accusation, rookie.

— Tropa de Élite (2007)

No quería manchar su expediente con una acusación.

He didn't want to tarnish his record with an accusation.

— Cuestión De Honor (1992)

Tengo que presentarme a su acusación mañana.

I have to appear before your prosecution tomorrow.

Aquí tiene una copia de su acusación.

Here is a copy of your indictment.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Julio, vas a tener que escribir una linda acusación.

Julio, you’re going to have to write a nice accusation.

— Argentina 1985 (2022)

"Estoy ansioso por escuchar su acusación".

I'm eager to hear your accusation.

— Argentina 1985 (2022)