contra ti

against you

→ contra
phrase Uncommon #23,485
against you Used to describe opposition or an action directed toward someone. In some contexts, it can mean “up against you” or “turn against you.”
SP: No tengo nada contra ti.
EN: I have nothing against you.

La NSA ha emitido una orden de"disparar a primera vista"contra ti.

The NSA has issued a “shoot on sight” order against you.

— Dangal (2016)

No tengo nada contra ti.

I have nothing against you.

— Bajocero (2021)

Soltaré a los perros contra ti.

I'll unleash the dogs on you.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

No hay ninguna acusación contra ti.

There are no charges against you.

No guardo rencor contra ti.

I don't hold a grudge against you.

Pues yo sí puedo contra ti, así que hazlo.

Well, I can beat you, so do it.

Así que tu éxito se volvió contra ti.

So your success backfired on you.

— Gángster Americano (2007)

¿Y por qué aprietas esa roca contra ti?

And why are you clutching that rock to yourself?

— Parásitos (2019)

Me demoré demasiado en pelear contra ti.

I took too long to fight you.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Mi personal debe estar protegido contra ti.

My staff must be protected against you.

— Guardianes De La Noche (2004)

No estaba rezando contra ti; estaba rezando por ti.

I wasn't praying against you; I was praying for you.

Contra ti, más bien.

Against you, rather.

— F1 la película (2025)

Tienes miedo que se vuelva contra ti.

You're afraid it will turn against you.

— Fue solo un accidente (2025)

¿Está ella contra ti?

Is she against you?