puede tocar

can play; can touch

→ poder
phrase Rare #29,260
can play; can touch Commonly used to say someone has the ability to play an instrument. Depending on context, it can also mean 'can touch' or 'is allowed to touch' in a literal sense.
SP: Ella puede tocar batería.
EN: She can play drums.

Tom ni siquiera puede tocar una canción en su ukelele sin equivocarse.

Tom can't even play a song on his ukulele without making a mistake.

Tom puede tocar la mayonesa.

Tom can touch the mayonnaise.

Tom puede tocar bien la guitarra, pero Mary puede tocar la guitarra mucho mejor.

Tom can play the guitar well, but Mary can play the guitar much better.

Él es un hombre tan alto que puede tocar el techo.

He is such a tall man that he can touch the ceiling.

Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.

Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.

Realmente puede tocar un saxo, Vanya.

Vanya can really play a saxophone.

— Такси-блюз (1990)

Tom ya puede tocar batería mejor de lo que yo podía a su edad.

Tom can already play drums better than I could at his age.

Ella puede tocar batería.

She can play drums.

Mientras Dumbledore siga aquí, no te puede tocar.

As long as Dumbledore is here, he can't touch you.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

El puede tocar el cielorraso.

He can touch the ceiling.