tu chica

Ahí está tu chica.

There's your girl.

— American Gangster (2007)

Tu chica está atrás, ¿de acuerdo?

Your girlfriend is in the back, okay?

— Marty Supreme (2025)

La amiga de tu chica.

Your girlfriend's friend.

— Laurence Anyways (2012)

Pensé que a tu chica le gustaría la pintura.

I thought your girl would like the painting.

Tu chica te ha vuelto en contra nuestra, ése es el problema.

Your girlfriend has turned you against us, that's the problem.

— La ola (2008)

Si quieres hablar con un reptil, yo soy tu chica.

If you want to talk to a reptile, I'm your girl.

— Zootrópolis 2 (2025)

Tengo a tu chica abajo, en el auto.

I’ve got your girl downstairs, in the car.

— Marty Supreme (2025)

Y avisaré a tu chica, cuando lo crea oportuno.

And I'll let your girl know when I think it's appropriate.

Tu chica oye mi ritmo Y tiembla a mi canción.

Your girl hears my rhythm and trembles at my song.

— Gully Boy (2019)

No sabía que era de tu chica.

I didn’t know it belonged to your girlfriend.

— Do Not Enter (2026)