Yap.Town

yo aconsejo

I advise, I recommend

→ aconsejar
a to, at + consej advise; counsel + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · first singular · present indicative Uncommon #16,410
I advise, I recommend
SP: Te aconsejo que hables con el profesor.
EN: I advise you to talk to the teacher.
Conjugation of aconsejar
Indicative present
SingularPlural
First aconsejo —
Third aconseja —
Subjunctive present
SingularPlural
First aconsejo —
Third aconseja —

Te aconsejo que dejes de fumar.

I advise you to quit smoking.

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

I advise you to go abroad while you are young.

Algunos niños se escapan, pero no te lo aconsejo.

Some children run away, but I wouldn't advise it.

— El espinazo del diablo (2001)

Entonces te aconsejo que vuelvas a esa mujer.

Then I advise you to go back to that woman.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Le aconsejo que Ud. y sus hombres se quiten.

I advise you and your men to leave.

Fiscal, le aconsejo que siga el consejo del Sr. Renzi.

Prosecutor, I advise you to follow Mr. Renzi's advice.

— Anatomía de una caída (2023)

Te aconsejo que no lo hagas.

I advise you not to do it.

Le aconsejo que deje el trago.

I advise you to stop drinking.

Te aconsejo que abras bien los ojos.

I advise you to keep your eyes wide open.

— Comer, beber, amar (1994)

Te aconsejo que vayas a tu casa.

I advise you to go home.

Te lo aconsejo.

I advise you to do it.

— Bullet Train (2022)

La decisión es tuya pero yo te aconsejo la segunda opción.

The decision is yours, but I advise you to choose the second option.

Os aconsejo que seáis francos y sinceros.

I advise you to be frank and sincere.

— El último emperador (1987)

Te aconsejo que escuches a tu médico.

I advise you to listen to your doctor.

Si hay alguna persona delicada entre el público, le aconsejo no mirar.

If there is anyone of a sensitive nature in the audience, I advise them not to look.

— La strada (1954)

Le aconsejo que deje de lamentarse y nos pongamos a trabajar.

I advise you to stop complaining and let's get to work.

— Contratiempo (2017)

En ese caso le aconsejo que le deje enseguida.

In that case, I advise you to leave him immediately.

— La dolce vita (1960)

Te aconsejo no pedir prestado dinero de tus amigos.

I advise you not to borrow money from your friends.

Joven, le aconsejo a usted a que vaya a un psiquiatra.

Young man, I advise you to see a psychiatrist.

— Open Your Eyes (1997)

Te aconsejo que no me pegues una patada.

I advise you not to kick me.

— Funny Games (1997)

En ese caso, no le aconsejo la sopa de pescado.

In that case, I don't recommend the fish soup.

— El club de la lucha (1999)