el sahib

sir

noun · singular masculine Rare #37,339
sir A South Asian form of respectful address, usually used in settings involving South Asian characters or culture.
SP: Sí, sahib, ahora mismo.
EN: Yes, sir, right away.

Entiendo, "sahib."

I understand, “sahib.”

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Sí, "sahib".

Yes, "sahib".

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Russell "sahib" se enfadará.

Russell will get angry with the “sahib.”

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Sahib.

Sahib.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Muy bien, "sahib."

Very well, “sahib.”

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

¿Qué dice, "sahib"?

What does “sahib” mean?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

¡Perdóneme, "sahib"!

Forgive me, “sahib”!

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Hablad con el "sahib" blanco de nuevo, Su Alteza.

Speak to the white “sahib” again, Your Highness.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Lakha, "sahib."

Write it down, sir.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)