tú levantes

you lift, you raise, you lift! you raise!

→ levantar
levant raise; get up + es 2nd-person singular subjunctive
verb · second singular · present subjunctive Rare #25,608
you lift, you raise Present subjunctive (tú) of "levantar"; often used after expressions like "quiero que" or "espero que".
SP: Quiero que levantes la mano.
EN: I want you to raise your hand.
you lift! you raise! Affirmative command (tú) of "levantar".
SP: ¡Levantes las cajas con cuidado!
EN: Lift the boxes carefully!
Conjugation of levantar
Subjunctive present
SingularPlural
First levanto —
Second levantes —
Third levanta levantan

Dije que levantes las manos si eres real en el juego.

I said raise your hands if you're real in the game.

— Gully Boy (2019)

No me levantes la voz.

Don't raise your voice at me.

No levantes el pie.

Don't lift your foot.

— El salario del miedo (1953)

Quiero que te levantes.

I want you to get up.

Comenzando, es necesario que te levantes temprano.

First of all, you need to get up early.

He dicho que te levantes.

I said get up.

Cuando te levantes, él estará estudiando.

When you get up, he'll be studying.

Ya es hora de que te levantes.

It's time for you to get up.

Pase lo que pase, no levantes ese arco.

No matter what happens, don't lift that bow.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Nunca levantes la mano a tu padre.

Never raise your hand to your father.

No levantes tu voz en presencia de tu padre.

Do not raise your voice in your father's presence.

— Rang De Basanti (2006)

Será mejor que te levantes temprano.

You'd better get up early.