tú levantes

get up, raise, lift

→ levantar
levant to lift, raise + es 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #18,732
get up
SP: Espero que te levantes pronto.
EN: I hope you get up soon.
raise, lift
SP: Quiero que levantes la mano.
EN: I want you to raise your hand.
Conjugation of levantar
Subjunctive present
SingularPlural
First levanto —
Second levantes —
Third levanta —

¡No levantes el teléfono!

Don't pick up the phone!

— Piku (2015)

Nunca levantes la mano a tu padre.

Never raise your hand to your father.

Por favor no te levantes.

Please don't get up.

No me levantes la voz.

Don't raise your voice at me.

Cuando te levantes, él estará estudiando.

When you get up, he'll be studying.

Por favor, ya no te levantes.

Please don't get up anymore.

No levantes tu voz en presencia de tu padre.

Do not raise your voice in your father's presence.

— Rang De Basanti (2006)

Y no te levantes de inmediato.

And don't get up immediately.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Será mejor que te levantes temprano.

You'd better get up early.

No levantes el pie.

Don't lift your foot.

— El salario del miedo (1953)

He dicho que te levantes.

I said get up.

¡No te levantes!

Don't get up!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¡Que levantes los brazos!

Raise your arms!

— Un profeta (2009)

No, no te levantes.

No, don't get up.

— Malcolm X (1992)

No te levantes, joder.

Don't get up, damn it.

— Los pecadores (2025)

¡Te pido que nunca me levantes la voz!

I’m asking you never to raise your voice at me!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Comenzando, es necesario que te levantes temprano.

First of all, you need to get up early.

Por favor, no te levantes.

Please don't get up.

Pase lo que pase, no levantes ese arco.

No matter what happens, don't lift that bow.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

No te levantes.

Don't get up.

— No (2012)

Dije que levantes las manos si eres real en el juego.

I said raise your hands if you're real in the game.

— Gully Boy (2019)

¡No levantes la cabeza!

Don't lift your head!

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)